HOLLYWOOD - Actors Matthew McConaughey and Michael Caine have teamed with AI audio company ElevenLabs to produce virtual replications of their famous voices.

McConaughey also is investing an undisclosed sum in New York-based ElevenLabs. He’s collaborated with the company since it was founded in 2022. Now McConaughey is using ElevenLabs’ technology to bring a Spanish-language audio version of his newsletter “Lyrics of Livin’” in his own voice.

McConaughey said in a statement, “Since our first conversation, I’ve been impressed by how the ElevenLabs team has taken the magic of the core technology and turned it into products that creators, enterprises and storytellers use daily. I launched my newsletter, ‘Lyrics of Livin’,’ as a way to share stories and ideas in my own voice with those who want to listen. Now, thanks to ElevenLabs, ‘Lyrics of Livin’’ is expanding with a Spanish language edition, allowing us to reach and connect with even more people. To everyone building with voice technology: keep going. You’re helping create a future where we can look up from our screens and connect through something as timeless as humanity itself — our voices.”

Story Date: November 14, 2025